Интервью Моя тетушка Мэрилин Монро: Племянница делится детскими воспоминаниями о Голливудской легенде.

Из биографии: Мона Рэй Миракл (дата рождения 18 июля 1939, племянница Мэрилин Монро) является родной племянницей знаменитой актрисы Мэрилин Монро. Вместе со своей матерью Бернис Миракл она написала книгу о Мэрил Монро, которая вышла в свет в 1994 году под названием "Моя сестра Мэрилин". ... Читать полностью

Спустя 50 лет со дня смерти Мэрилин Монро, ее племянница вспоминает о лучезарной гостье, девушке-подростке, которую ей случилось ужасно полюбить.

Маленькая Мона стояла вся во внимании, ожидая своего первого снимка, сделанного ее молодой веселой тетей, с которой она только что познакомилась.

Затем, пятилетняя девочка нервно закусила губу, когда молоденькая красавица с пружинящими каштановыми локонами опустила свою камеру, вздохнула и, улыбаясь, подошла к ней.    

“Не стой так прямо,” восемнадцатилетняя Норма Джин Догерти нежно сказала своей племяннице. “Наклони голову в сторону и улыбнись, как глупышка. Затем, согни одно колено, чтобы выглядеть немножко соблазнительней… вот так, догорая – просто прелестно!”

Был слышен щелчок, и камера запечатлела набросок той позы, которую годами позже восемнадцатилетняя Норма Джин сделает всемирно известной, став голливудской легендой с новым цветом волос и новым именем.

Сейчас, спустя 50 лет со дня смерти Мэрилин Монро, семидесятитрехлетняя Мона Рэй Миракл поднимает завесу воспоминаний о своей знаменитой родственнице.

Она расскажет нам свою теорию загадочной смерти очаровательной звезды Голливуда, найденной мертвой в своей постели в возрасте тридцати шести лет.  И о том, как Мэрилин планировала снова выйти замуж незадолго до своей трагической смерти.

Мона также откроет нам настоящую причину того, почему тетя, которая так любила ее наряжать и красить ей ногти, поменяла свой цвет волос и стала знаменитой на весь мир платиновой блондинкой.

Стоит заметить, что ранние воспоминания о хрупкой, лучезарной Норме Джин Мона лелеет больше всего. “Мне было всего пять, когда мы познакомились” говорит племянница Монро, которая теперь живет в Северной Каролине в США. “ Я помню, что она  прекрасно пахла и все время меня обнимала, когда мы приехали ее встречать на станцию в Детройте.”

Это была также первая встреча с Нормой и матери Моны, Бернис, которой на тот момент было 24 года. Сестры росли по отдельности в приемных семьях, так как их мать, Глэдис, страдала психическими заболеваниями.

“Мама узнала ее сразу же,” вспоминает Мона. “Норма Джин сказала мне, что была очень рада со мной познакомиться, и по всему ее виду можно было понять, что так оно и было на самом деле. Она любила детей. Норма просто обожала валяться с нами на траве и играть с нашими собаками.”

Так было положено начало взаимной дружбы между Моной и ее тетей, которая была четырнадцатью годами старше. “С Нормой было ужасно весело,” говорит Мона. “Она действительно могла оценить хорошую шутку и была настоящей шутницей.”

Веселая парочка проводила отлично время, играя в переодевание. “Однажды, когда Норма приехала меня навестить, я сказала ей: ‘Я хочу быть такой же красивой, как ты’. В ответ Норма покрасила мои ногти своим ярко-красным лаком.

"Все женщины в нашей семье имеют средний пальчик на ноге длиннее, чем все остальные, и я помню, как мы сравнивали наши ступни. Они оказались одинаковыми. Я была в восторге. Я так хотела походить на нее. "

“Она уж точно не была тупой блондинкой, которой всем казалась. Она была образованной и очень любила читать.”

И когда молодая девушка, которую Мона идеализировала, стала восходящей звездой студии Twentieth Century Fox, это желание походить на нее только усилилось… даже не смотря на то, что новая прическа тети сначала немного озадачила маленькую Мону, когда та со своей матерью Бернис приехала навестить ее в Калифорнию.  

“Я сказала ей: ‘Тетя Норма Джин, твои волосы теперь такие светлые,” говорит Мона. “А она сообщила мне, что глава ее модельного агентства попросил ее изменить цвет волос, потому что светлые волосы выигрышно смотрятся при любом свете.’

Когда актерский успех Мэрилин начал расти, Мона и ее мама познали щедрость известной звезда. “Она отправляла нам посылки с одеждой, которая была ей больше не нужна,” делится воспоминаниями Мона. “Какой это был восторг! Мы не были богаты, а у нас были такие потрясающие наряды!”

Звезда даже прислала маленькой Моне платье, которое шестнадцатилетняя Монро носила в день своей первой свадьбы с Джимми Догерти.

“Я его храню до сих пор,” признается Мона. “Это было прекрасное, белое платье, длинною до щиколотки. Мы его перешили в коктейльное платье, и я его надела на свое первое свидание в14 лет.”

Мона взрослела, и начала обращаться к тете за советами о мальчиках. “Она все время повторяла: ‘Будь собой. Никогда не претворяйся,” говорит Мона.

Однако, любовная жизнь самой Мэрилин была катастрофой. После развода с Джимми, у нее было еще два неудачных брака - с звездой бейсбола Джо ДиМаджио и сценаристом Артуром Миллером.  

Когда актрису нашли мертвой после передозировки барбитуратов у себя дома в августе 1962 года, ее племянница была вне себя от горя. “Мне было всего 22 и я только начала свою преподавательскую карьеры. Когда я узнала о ее смерти, я пошла прямиком в церковь и упала на колени,” вспоминает Мона. “Настолько велика была моя печаль. ”

“Но я не подписываюсь ни под какими теориями об убийстве и самоубийстве Монро, и не подтверждаю возможность их романа с Президентом Кеннеди. Все это неправда. Смерть Мэрилин была несчастным случаем. Она столько всего для себя планировала. На следующий день после своей смерти, она собиралась встретиться с продюсерами, а затем с юристом, чтобы внести изменения в свое завещание. ”

“И я знаю, что у нее в планах было снова выйти замуж за Джо. Он был любовью всей ее жизни. Они знали, что хотели от жизни на тот момент, и у них могло бы все получиться. ”

“Так печально, что она так никогда и не познала радость материнства. Мэрилин была бы прекрасной матерью.”

Мона не ходила на похороны. “Мать хотела защитить меня от того сумасшествия, которое творилось вокруг,” вспоминает она.

“Мама и тетя были очень близки и очень похожи. Мэрилин хотела, чтобы мы переехали в Калифорнию, и я думаю, что если бы так оно и случилось, моя мама бы оказалась на киноэкране.”

По иронии судьбы, жизнь богатой и знаменитой Монро прервалась очень рано, в то время как ее сестра, домохозяйка Бернис, жива, и сейчас ей 93 года.  

“Мать была такой же красивой как Мэрилин – да и сейчас она очень привлекательная,” смеется Мона Рэй.

“Это все строение лица. Я уверенна, что Мэрилин была бы столь же прекрасной, если была бы жива.”

Мона Рэй по-прежнему гордится, что 50 лет спустя, о ее знаменитой тете по-прежнему вспоминают с добротой и любовью.

И она никогда не устает смотреть на ту фотографию, где ей пять лет, и думать о той бросающейся в глаза схожести с знаменитой позой Мэрилин из фильма Зуд седьмого года.

“Это удивительно, что современные подростки, которые даже не родились, когда была жива Мэрилин, обожают и восхищаются ею,” говорит Мона.

“Вот почему я так радуюсь, когда слышу от людей, что она много для них значит.”

 

Перевод: Катерина Гребенюк